Embora conste da primeira linha do primeiro parágrafo a frase completa com que se inicia o célebre poema/oração de São Francisco: "Laudato sí, mi' Signore", deixando bem claro a Quem o Poverello de Assis se dirigia, o título da encíclica encurta a frase sem deixar claro a quem se dirige, a quem louva, quem é o seu senhor.
Bastante revelador, pois se coaduna com a linguagem ambígua e confusa, típica do modernismo.
Eu não a li toda, apesar de não ser longa. Nem pretendo fazê-lo. Não passei dos prolegômenos, depois de contabilizar pelo menos três razões válidas o suficiente para que esse documentos esteja listado no Index Prohibitorum(*), além de três motivos secundários, mas também importantes: os documentos que a baseiam, os colaboradores diretos ou indiretos e a receptividade pelo mundo.
(*) O Index é a lista de livros, textos, escritos, obras que os católicos não devem ler nem possuir, por serem heréticos ou trazerem algum risco à alma. E antes que alguém use o pretexto do estudo, lembro que não é permitido fazer estudo sponte propria, pois é necessária a autorização eclesiástica. E, nem a simples curiosidade, nem o desejo de contra-argumentar os hereges são pretextos válidos para "estudos", uma vez que a Igreja possui obras relevantes de autores consagrados que bastam para contra-argumentar qualquer herético de qualquer gênero e grau.
